Shopify Markets oder mehrere Shops: So treffen Sie die richtige Wahl

Beginnen Sie mit einem Shop und Shopify Markets, wenn die Länder dieselbe Marke, denselben Basiskatalog und dieselbe Betriebsweise teilen. Mit Markets können Sie Preise, Sprachen, Sortimente und Domains an den jeweiligen Markt anpassen. Erwägen Sie separate Shops, wenn Sie mit unabhängigen Konfigurationen, Daten und Prozessen arbeiten müssen. Das Land oder die Sprache allein bestimmen selten die Architektur.

Was Sie mit Markets in einem einzigen Shop verwalten können

Länder- oder Regionsmärkte sind in den Shopify-Tarifen verfügbar. Jeder Markt kann eigene Spracheinstellungen, Währungen, Kataloge und URLs haben. Um in mehreren Währungen abzurechnen, benötigen Sie Shopify Payments oder Adyen mit einer kompatiblen Zahlungsmethode. Überprüfen Sie die für Ihr Unternehmen genutzten Funktionen und Versandkosten, bevor Sie ein Land aktivieren. Sehen Sie sich die Anforderungen von Shopify Markets an.

Was sich mit Shopify Plus Expansion Stores ändert

Ein Expansion Store ist ein weiterer Shop innerhalb einer Plus-Organisation. Der Vertrag kann Benutzer und Abrechnung zentralisieren. Produkte, Bestellungen, Konfiguration und Lagerbestand jedes Shops werden unabhängig voneinander verwaltet. Wenn Sie sich ein Lager teilen, müssen Sie festlegen, wie der Bestand synchronisiert wird. Kalkulieren Sie Lizenzen für Themes, Apps, Integrationen und Wartung pro Shop ein.

Shopify bietet im Standardvertrag einen Hauptshop und bis zu neun Expansion Stores an, mit Anforderungen an Marke, Produkttypen und Abrechnungswährung. Wenn mehrere Rechtsträger beteiligt sind, prüfen Sie auch, ob Sie mit Shopify Payments mehrere Rechtsträger in einem einzigen Shop nutzen können. Sehen Sie sich die Dokumentation zu Expansion Stores und unseren Vergleich von Advanced und Plus an.

Zwei Beispiele zur Entscheidungsfindung

• Spanien und Frankreich, eine Marke und ein Lager. Wenn das Basissortiment und die Verwaltung gemeinsam sind, würde ich Markets mit Übersetzung, lokaler Domain oder Unterverzeichnis, länderspezifischen Versandbedingungen und Checkout ausprobieren.
• Europa und die USA, unterschiedliche Teams und Abläufe. Wenn jedes Team einen eigenen Katalog, eigene Integrationen, eigenen Kalender und eigene Verwaltung benötigt, würde ich separate Shops vergleichen. Simulieren Sie vorab eine Rücksendung zwischen Ländern und die Aufteilung des Lagerbestands.

So schützen Sie das internationale SEO

Legen Sie fest, welche URL in jedem Land ranken soll, bevor Sie die Struktur ändern. Bei korrekt konfiguriertem Markets erstellt Shopify hreflang-Tags, Canonical-Tags und Sitemaps für die lokalisierten URLs. Wenn Sie mit separaten Shops arbeiten, überprüfen Sie die Tags zwischen gleichwertigen Domains und weisen Sie zu, wer für deren Pflege verantwortlich ist. Verwenden Sie echte und wechselseitige Versionen. Richten Sie direkte Weiterleitungen ein, wenn sich bestehende URLs ändern, und stellen Sie sicher, dass Google auf jede Version zugreifen kann.

Testen Sie vor der Veröffentlichung ein Produkt, das in beiden Märkten verfügbar ist, und ein weiteres, das in einem davon ausgeschlossen ist. Überprüfen Sie den HTTP-Status, den Canonical-Tag, den hreflang-Tag und die Sitemap für jede Variante. Vergleichen Sie die Regeln im SEO-Leitfaden für Markets und in der Google-Dokumentation zu lokalisierten Versionen.

Wenn Sie sich für eine Struktur entscheiden, können wir Katalog, Zahlungen, Lagerbestand und URLs in einer Shopify-Beratung überprüfen.