Shopify Markets oder mehrere Shops: So treffen Sie die richtige Wahl
Ein Leitfaden zur Entscheidung zwischen der Lokalisierung eines Shops mit Markets und der Trennung des Betriebs nach Ländern.
Artikel lesen
Shopify und Magento Open Source bieten unterschiedliche Ansätze für den Betrieb eines Onlineshops. Shopify stellt die Plattform als Service bereit; Magento Open Source ermöglicht die Pflege einer eigenen Installation und die Anpassung des Codes. Adobe Commerce ist ein weiteres kommerzielles Angebot, das nicht mit der Open-Source-Edition verwechselt werden sollte. Bevor Sie Preise oder Funktionen vergleichen, sollten Sie genau identifizieren, welches Produkt und welche Architektur Sie bewerten.
Die Wahl hängt nicht nur von der Größe des Katalogs oder dem Umsatz ab. Viel wichtiger sind die Geschäftsregeln, die Integrationen und die Fähigkeit des Teams, diese zu betreuen. Ein komplexer Shop kann von einer verwalteten Plattform profitieren, wenn diese zu seinen Prozessen passt; ein anderer kann eine Architektur mit größerer technischer Kontrolle rechtfertigen.
Ältere Vergleiche verwenden oft „Magento“ so, als würde es ein einziges kostenloses Produkt bezeichnen. Damit werden Lizenzen, Hosting und Funktionen vermischt, die zu unterschiedlichen Angeboten gehören. Adobe bietet verschiedene Architekturen und Services an: seine Commerce-Architekturdokumentation hilft dabei, die aktuellen Optionen einzuordnen.
Wenn Sie Angebote anfordern, sollten Sie Edition, Bereitstellung, Storefront, enthaltene Services und Wartung angeben. Andernfalls vergleichen Sie möglicherweise ein Shopify-Abonnement mit einem Adobe-Commerce-Projekt, das unterschiedliche Anforderungen und Services umfasst.
| Bereich | Shopify | Magento Open Source Installation |
|---|---|---|
| Plattform und Infrastruktur | Als Service gemäß den Bedingungen des Tarifs verwaltet. | Benötigen Hosting und eine verantwortliche Person für die Wartung. |
| Code und Anpassung | Themes, Apps und APIs mit plattformbedingten Einschränkungen. | Zugang zum Code und Verantwortung für dessen Änderungen. |
| Updates | Die Plattformbasis wird als Service aktualisiert; Anpassungen müssen separat betreut werden. | Installation, Erweiterungen und Kompatibilität erfordern Planung. |
| Wiederherstellung | Sie müssen festlegen, wie Sie Ihre Daten und Entwicklungen schützen und wiederherstellen. | Sie müssen Backups und die Wiederherstellung der Installation und ihrer Daten festlegen. |
Der Zugang zum Code kann ein Vorteil sein, wenn eine Anforderung dies rechtfertigt und ein Team ihn unterstützt. Er kann jedoch auch zu einer schwer zu wartenden Abhängigkeit werden, wenn sich Änderungen ohne Dokumentation und Tests ansammeln.
Bereiten Sie eine Auswahl vor, die die schwierigsten Fälle des Katalogs umfasst: Optionen, Pakete, Einheiten, kundenspezifische Preise und Bestellungen mit Sonderbedingungen. Prüfen Sie den gesamten Ablauf bis zum ERP, nicht nur, wie die Produktseite aussieht.
Bei Shopify sollten Sie die aktuelle B2B-Matrix und den vorgeschlagenen Tarif prüfen. Es ist nicht korrekt anzunehmen, dass für alle B2B-Anforderungen Plus erforderlich ist oder dass alle Tarife die gleichen Bedingungen bieten. Bei Magento oder Adobe Commerce sollten Sie identifizieren, welcher Teil durch die Edition, eine Erweiterung oder eine eigene Entwicklung gelöst wird.
Wenn Ihr Checkout besondere Regeln hat, sollten Sie diese einzeln auflisten: Felder, Validierungen, Zahlungen, Lieferungen und Dokumente. Prüfen Sie, was in der gewählten Lösung und dem Tarif umgesetzt werden kann. Planen Sie keine exakte Kopie, bevor Sie nicht die Funktionen nachgewiesen haben, die die Bestellung betreffen.
Manchmal existiert eine Regel nur, weil die vorherige Plattform die Lösung eines Prozesses auf eine bestimmte Weise erzwang. Die Migration ist eine Gelegenheit zu prüfen, ob dies weiterhin erforderlich ist. Andere Regeln sind hingegen essenziell und sollten als Abnahmekriterium für das Projekt betrachtet werden.
Beziehen Sie Lizenzen oder Abonnements, gegebenenfalls Hosting, Design, Integration, Apps oder Erweiterungen, Zahlungen, Wartung und Support ein. Fügen Sie die Kosten für Updates und geplante Änderungen hinzu. Verwenden Sie nicht den angenommenen Budget eines fiktiven Shops als universellen Vergleichswert.
Bei einem bereits laufenden Shop sollten Sie die tatsächlichen Kosten der letzten Monate anfordern und aufschlüsseln, wofür sie verwendet wurden. Die Trennung von Verbesserungen und korrektiver Wartung hilft zu unterscheiden, welche Ausgaben auf jeder Plattform anfallen und welche einer bestimmten Architektur zuzuordnen sind.
Die Architektur hat Einfluss, aber die Bezeichnungen „SaaS“ oder „Open Source“ sagen nichts allein über die Geschwindigkeit aus. Vergleichen Sie Produktseiten, Kategorien, Suchfunktionen und Checkouts mit repräsentativen Daten und Ressourcen. Theme, Skripte und externe Verbindungen können die Benutzererfahrung stark beeinflussen.
Bereiten Sie für eine Migration ein Verzeichnis von URLs mit Traffic und Verlinkungen vor, bewahren Sie deren Intention und definieren Sie Weiterleitungen, wenn sich die Pfade ändern. Inhalte, Märkte und strukturierte Daten sollten ebenfalls Teil der Tests sein. Die Nutzung einer bestimmten Plattform garantiert keine SEO-Verbesserung.
Ich würde eine Installation beibehalten, die wichtige eigene Anforderungen erfüllt, über ein zuverlässiges Team verfügt und eine Weiterentwicklung zu angemessenen Kosten ermöglicht. Ich würde Shopify prüfen, wenn ein übermäßiger Teil der Arbeit in die Aufrechterhaltung von Infrastruktur oder Kompatibilität fließt und sich die kritischen Prozesse im Zielsystem nachweisen lassen.
Wenn das Hauptproblem bei einer Integration liegt, kann ein Plattformwechsel ohne Neugestaltung dieser Verbindung das Problem lediglich verlagern. Das Projekt muss identifizieren, wer über welche Daten entscheidet und wie ein fehlgeschlagener Vorgang wiederhergestellt wird.
Wir können Ihnen helfen, zu prüfen, ob Shopify zu Ihrer aktuellen Architektur passt. Wenn dies der Fall ist, muss der Migrationsumfang schriftlich festhalten, welche Daten, Funktionen und Tests den Wechsel realisierbar machen.
Redaktionelle Überprüfung: Team von Migraciones.io · 30. Oktober 2026. Die vertraglichen Funktionen und deren Verfügbarkeit müssen für den konkreten Shop, das Land und den Tarif geprüft werden.